When using the keyboard shortcut to close the chat the dock icon still says hidden even though the option 'Hide dock icon when the last window is closed' is turned on.
v1.15.19 (build 62) on Sonoma 14.5